Передовая полиция

Кэндзи Сасаки служит в особом отделе полиции Мега-Токио, который занимается обезвреживанием роботов-преступников, известных как бумеры. В бою ему нет равных, но работать в команде он не умеет вовсе. Упрямство и вспыльчивость Сасаки стоят ему напарника — тот погибает на задании.

Новым напарником Кэндзи назначают Ганса Кляйфа. За день до этого они повздорили в баре, и теперь Сасаки вынужден не только терпеть присутствие неприятного ему человека, но и научиться действовать с ним слаженно. Цена ошибки — снова чья-то жизнь.

Ганс не спешит идти на уступки, и первые совместные выезды проходят на грани срыва. Но бумеры не ждут, пока полицейские разберутся в отношениях. Сасаки придётся пересмотреть своё отношение к напарнику, иначе следующий вызов может стать для них обоих последним.