Ночная буря: Тайные друзья

История о волке по имени Габу и козлёнке по имени Мэй. Они встречаются во время сильной бури в тёмной хижине и, не видя друг друга, становятся друзьями. Узнав правду, они решают сохранить свою дружбу в тайне от стаи и стада, ведь волкам и козам не положено дружить.

Сериал снят по мотивам популярной детской книги Кимуры Юити, которую на Западе знают по мультфильму «Одна бурная ночь...». В этой версии сюжет расширен, а приключения героев показаны подробнее. Они отправляются в лес, пытаясь найти место, где смогут жить вместе.

Производством занимались Sparky Animation при участии нескольких студий, включая Bandai Visual. Адаптация рассчитана на более широкую аудиторию, чем оригинальная история, и делает акцент на теме взаимопонимания и преодоления предрассудков.