В 2018 году студия David Production выпустила ремейк классического сериала 1983 года. Новая версия следует оригинальной манге заметно строже, чем её предшественница, и обновлена под современные стандарты анимации.

В центре сюжета — Цубаса Одзора, с раннего детства не расстающийся с мячом. В одиннадцать лет он переезжает с семьёй в город Нанкацу, чтобы поступить в школу с сильной футбольной командой. Едва появившись там, парень демонстрирует необычайную технику, которой заинтересовывает не только новых одноклассников, но и бразильца Роберто Хонго, бывшего игрока национальной сборной.

Дальше — череда матчей, тренировок и встреч с соперниками, которые помогают Цубасе приближаться к мечте об олимпийской сборной Японии. Отношения с Роберто становятся отдельной линией, влияющей на становление героя.