Какой скандал!

Возвращаясь с работы в переполненной электричке, молодая офисная служащая решает скоротать время за чтением очередного романа с телефона. Ей попадается история, которая до боли напоминает десятки прочитанных ранее: современная девушка чудесным образом переносится в Древний Китай, где её ждут дворцовые интриги и романтические приключения. Пролистав произведение под названием «Тысячи деревьев расцветают ночью на восточной стороне», она тут же забывает его содержание, решив, что это лишь очередной проходной опус. Однако судьба готовит ей сюрприз: в следующий миг героиня обнаруживает себя внутри этой самой книги.

Теперь она не кто иная, как Юй Ваньинь — классическая злодейка, чья участь предрешена сюжетом. Девушка смутно припоминает, что в теле главной героини должна оказаться другая попаданка, которой предстоит влюбить в себя доблестного Сяхоу Бо и вместе с ним выступить против тирана-императора Сяхоу Даня. Понимая, что ей грозит неминуемая казнь, новоиспечённая Юй Ваньинь решает действовать на опережение и берёт сюжет в свои руки. Ведь она единственная, кто знает, чем всё закончится. Или всё же не единственная?

Постепенно героиня начинает подозревать, что в этом второсортном романе оказались не только она. Кто-то ещё из современности проник в этот мир, и у каждого свои планы. Смогут ли незваные гости найти общий язык, чтобы не перессориться и совместно избежать гибели? Или их соперничество лишь ускорит развязку, которую никто из них не предвидел?