Грязная парочка: Проект Эдем

На планете Агерна добывают визориум — минерал, без которого космические полёты невозможны. Когда горнодобывающие комплексы начинают подвергаться нападениям, правительства разных миров обвиняют друг друга. Всемирная ассоциация социального обеспечения и труда отправляет на место своих лучших агентов — Кей и Юри из Грязной парочки.

Выясняется, что случившееся связано с безумным учёным, желающим разбудить инопланетную расу и довести её до финальной стадии эволюции. Вдобавок на планете появляется вор, охотящийся за бутылкой вина времён Второй мировой войны. Агенты, привыкшие решать проблемы через разрушения, втягиваются в дело, где хаоса и кутерьмы больше, чем обычно.

Девушки пытаются разобраться, кто за всем стоит, но всё запутывается сильнее. Погони, перестрелки и непреднамеренные взрывы следуют один за другим. Кей и Юри, как всегда, не церемонятся с последствиями, а местные власти уже устали подсчитывать ущерб от их вмешательства.

К финалу становится ясно, что угроза серьёзнее, чем казалась, и даже Грязной парочке придётся действовать аккуратнее обычного. Впрочем, аккуратность — не их конёк.