Драконий жемчуг Зет: Решающая битва за Землю

Тарлес, саян, каким-то образом переживший уничтожение своей планеты, приводит к Земле собственный отряд. Цель проста — вырастить здесь Древо Мощи, чьи плоды даруют невероятную силу тому, кто их съест. Но дерево питается энергией планеты, и Земля начинает погибать уже в процессе роста.

Сон Гоку и его союзники замечают неладное, когда мир вокруг них начинает чахнуть. Ситуация осложняется тем, что Тарлес удивительно похож на Гоку лицом и владеет схожими приёмами. Гохан, сын Гоку, тем временем знакомится с маленьким драконом по имени Хайя, который становится его спутником в этой передряге.

Конфликт нарастает по мере того, как Древо Мощи высасывает жизненные силы из всего живого. Гоку предстоит сойтись с Тарлесом в бою, но враг оказывается серьёзнее, чем казался вначале. Чтобы одолеть его, потребуется не только сила, но и помощь тех, кто рядом, включая Гохана и его нового драконьего друга.