Первый шаг: Восхождение

Иппо Макуноути продолжает свой путь в мире профессионального бокса, где с каждым боем ставки растут, а оппоненты становятся всё более опасными. Его коронный приём, некогда приводивший соперников в трепет, перестал быть секретным оружием, и теперь юному бойцу приходится полагаться на нечто большее, чем просто техника. В зале Камогава он упорно оттачивает мастерство, вкладывая в каждый удар всю свою волю, выносливость и несгибаемый характер, чтобы доказать, что достоин носить чемпионский пояс. Но хватит ли этого, когда на ринг выйдет тот, кто изучил его манеру боя вдоль и поперёк?

Тем временем Мамору Такамура, вечно неугомонный и самоуверенный, решает покорить новую вершину, перейдя в первый средний вес. Его цель — мировая арена, а преградой на пути становится американец Дэвид Игл, обладатель титула, который выглядит неприступным. В то же время Аоки и Кимура не собираются оставаться в тени своих именитых товарищей: оба продолжают изнурительную погоню за собственными поясами, вкладывая в поединки все силы и хитрость. Не отстаёт от них и Итагаки, для которого наступает момент дебюта в большом турнире, где каждый бой может стать как триумфом, так и горьким уроком.

Им всем предстоит ответить на вопрос, который рано или поздно встаёт перед каждым, кто выбирает путь бойца: достаточно ли одного желания, чтобы переломить ход судьбы? Или же в мире, где ошибка может стоить карьеры, решают только упорство и готовность идти до конца? Ответы кроются в серии жестоких и захватывающих схваток, где старые соперники уступают место новым, а амбиции сталкиваются с холодной реальностью ринга.