Кэнсиро, наследник Хокуто Синкэн, с детства знал, что это искусство передаётся лишь одному. Ради него братья разошлись в стороны. Токи хотел лечить, Раоу — править, утверждая мир силой. Кэнсиро выбрал свою дорогу, и теперь рядом с ним Линн и Барт.

Фильм начинается с того, что местный властитель собирает детей в рабство. Их сгоняют на стройку пирамиды, и хозяин не считается с потерями. Кэнсиро вмешивается, когда похищение касается его спутников, и путь приводит его к открытому столкновению с теми, кто привык брать чужую жизнь как плату за строительство.

Действие держится на противостоянии двух подходов к силе. Один удар решает судьбу, но цена этого удара разная для тех, кто его наносит. Старые связи между братьями всплывают в разговорах и коротких воспоминаниях, хотя история сосредоточена на текущей угрозе, а не на прошлом.

Картина снята TMS Entertainment и вышла в 2006 году как отдельная история в рамках франшизы. Основной упор — на боевые сцены и контраст между жестокостью правителя и сдержанностью Кэнсиро. Это не пересказ основного сюжета, а самостоятельный эпизод, который можно смотреть без глубокого знакомства с серией.