В лабиринте чужеземных перекрёстков

Париж, вторая половина XIX века. Японская культура входит в моду, и маленькая Юнэ оказывается в центре этого увлечения — её привозит во Францию путешественник Оскар. Дома, в галерее на берегу Сены, её встречает Клод. Он владелец лавки, племянник Оскара, и совсем не рад внезапной обузе. Недовольство и неловкость первых дней постепенно сменяются бытом, в котором двум чужим друг другу людям приходится искать общий язык.

Юнэ привыкает к каменным стенам, к шуму улиц и к тому, что её здесь никто не понимает. Клод, в свою очередь, учится терпеть рядом с собой девочку, которая смотрит на его мир с любопытством, но без слов. Их дни складываются из мелочей: уборка, разговоры с покупателями, случайные прогулки. Разница в возрасте, языке и привычках то и дело создаёт трещины, но именно в этих трещинах и прорастает что-то вроде взаимного внимания.

Это не история о великих событиях, а рассказ о том, как два одиночества сосуществуют под одной крышей. Один — взрослый, замкнутый, привыкший рассчитывать только на себя. Другая — ребёнок, потерявшийся в чужом городе, но не потерявший собственного достоинства. Каждый эпизод — маленький шаг к тому, чтобы перестать быть просто незнакомцами.