В четвертом полнометражном фильме об Инуясе группа натыкается на девушку-полудемона, появившуюся из ниоткуда. Она ищет помощи для своих сородичей, запертых на острове Хорай. Остров не просто скрыт от внешнего мира — раз в пятьдесят лет он ненадолго проявляется в реальности, и тогда четверо злых богов убивают одного ребенка-полудемона, подпитываясь их жизненной силой.

Дети не могут покинуть остров из-за «огненных шрамов», привязывающих их к этому месту. Исключение — сама девушка по имени Ай, которую без метки отправляют наружу за подмогой. Инуяся и его спутники решают ввязаться в это дело, хотя понимают, что против них выступают существа, управляющие целым островом.

Им предстоит добраться до острова, разобраться с его законами и найти способ снять проклятие, пока не случилось очередное жертвоприношение. Вопрос в том, хватит ли сил у компании, чтобы одолеть богов, которые держат в страхе целое поселение полудемонов.