Салли Юмэно — юная ведьма, которую магия интересует куда меньше, чем возможность хорошо провести время. Родители настаивают на учёбе, но Салли тайком сбегает в мир людей. Там она знакомится с Ёсико и Сумирэ Касугано и решает остаться, несмотря на запреты.

Вместе с оборотнем Кабу и новыми подругами Салли предстоит скрывать свою волшебную сущность от окружающих. Каждое применение чар — риск быть раскрытой, и это накладывает отпечаток на её повседневные забавы. Впрочем, Салли и не собирается отказываться от магии — просто использует её так, как считает нужным.

Сериал 1989 года от студии Toei Animation продолжает историю, начатую в оригинальной «Ведьме Салли», и делает акцент на комедийных ситуациях, возникающих из-за столкновения волшебства с обыденной жизнью.