Летняя буря!

Жаркое лето переворачивает жизнь тринадцатилетнего Ясаки с ног на голову. Приехав на каникулы к деду, он даже не подозревает, что обычный поход в магазин обернется встречей с Араси — шестнадцатилетней красавицей, работающей за прилавком. Но идиллия рушится в тот момент, когда за девушкой приходит человек, утверждающий, что его наняли родственники, чтобы вернуть беглянку силой. Ясака не раздумывая бросается на защиту незнакомки, и вместе они пускаются в бега, находя убежище в его доме.

Чем дольше Араси остается рядом, тем яснее становится: она не просто девушка с проблемами. В ней чувствуется нечто странное, выходящее за пределы обычного понимания, и Ясака начинает подозревать, что за её обаянием скрывается настоящая тайна. Когда он натыкается на старинную фотографию, где Араси запечатлена с другой девушкой по имени Кая, правда начинает выходить наружу. Кая появляется будто из ниоткуда, и её внешность не меняется ни на день с момента съемки того снимка — как и у Араси. Эта необъяснимая связь между прошлым и настоящим запускает цепочку событий, где каждое новое открытие ставит героев перед выбором.

С каждым днём напряжение растет: их преследователи не отступают, а силы Араси становятся всё более явными и опасными. Ясака оказывается втянутым в водоворот событий, где на кону не только свобода, но и сама суть того, кем является его новая подруга. Летняя беззаботность сменяется гонкой со временем, где прошлое и настоящее переплетаются так тесно, что грань между ними стирается.