Космические рудокопы

Усивака Намбу — единственный ребёнок, родившийся на астероиде Тортатис. Ему двенадцать, и он работает на добыче полезных ископаемых вместе со взрослыми. Компания Planet Catcher Corporation захватывает астероиды и кометы, чтобы вытаскивать из них руду. Поселение живёт обычной жизнью, пока во время операции по захвату кометы Галлея не происходит сбой военного спутника.

Поломка ломает орбиту Тортатиса. Колонисты понимают, что астероид начинает падать к Земле, а ядерный реактор на нём может расплавиться раньше, чем они войдут в атмосферу. Страна и корпорация отказываются помогать. Усиваке и остальным приходится искать выход своими силами, без связи и поддержки извне.

Времени мало, а вариантов почти нет. Смогут ли они починить то, что сломали военные, или так и сгорят в небе над планетой, которую большинство из них никогда не видело?