Хаконэ — юный дух горячих источников

Проснувшись после долгого сна, Хаконэ обнаруживает, что превратилась из взрослого духа-покровителя горячих источников в маленькую девочку. Теперь ей приходится жить в доме парня по имени Кодзо и привыкать к современному миру, который сильно изменился за время её отсутствия. Хаконэ пытается выполнять свои обязанности духа, но размер и возраст постоянно мешают ей.

Местные жители, включая других сверхъестественных существ вроде Юи и Асы, относятся к ней по-разному. Кто-то помогает, кто-то подшучивает, а кто-то просто не верит, что эта девочка и есть та самая хранительница источников. Из-за этого Хаконэ часто попадает в неловкие ситуации, особенно когда пытается использовать свои силы или доказать свою значимость.

История строится на повседневных эпизодах, в которых дух постепенно узнаёт, как живут люди сейчас. Она осваивает бытовые мелочи, сталкивается с местными обычаями и пытается найти своё место в новом окружении. Сериал держится на лёгком юморе и взаимодействии героев, без серьёзных конфликтов или глубоких переживаний.