Пикачу и компания берутся помочь двум братьям Пичу, которые отстали от своего поезда. Маленькие покемоны хотят догнать состав, но путь через лес неблизкий. Группа разбивает лагерь под открытым небом, а когда начинается дождь, находит убежище в старой водяной мельнице.

Действие разворачивается в лесу и у мельницы, куда героев заносит непогода. Пока Пикачу и его друзья устраиваются на ночлег, братья Пичу пытаются не потерять надежду успеть к поезду. Обстановка спокойная, без серьёзных угроз, в духе коротких приключенческих зарисовок о покемонах.

Полнометражный фильм 2002 года от студии OLM, рассчитанный на младшую аудиторию. Здесь меньше экшена, чем в основных фильмах серии, а упор сделан на бытовые мелочи походной жизни и заботу о малышах. Жанры — детское приключение с комедийными нотками и лёгкой фэнтезийной атмосферой.