Каору каждый день спускается к порту и смотрит, не идёт ли знакомый корабль. Кэнсин уехал, и она не знает, сколько это продлится. Месяцы идут, и привычное ожидание постепенно сменяется воспоминаниями. Она перебирает в памяти то, что было после их встречи: дни в додзё, драки, разговоры, редкие спокойные вечера.

Воспоминания перемежаются с настоящим. Каору смотрит на воду, на чужие суда, на людей, снующих по пристани, и пытается удержать то, что было. Ей кажется, что она упустила что-то важное, пока была рядом, или, наоборот, слишком хорошо всё помнит, чтобы отпустить.

Два эпизода этой OVA продолжают историю после событий оригинального сериала. Это не новый сюжет с битвами и интригами, а тихое, медленное прощание с героем, которого ждут. Всё, что происходит, подано через взгляд Каору, и потому даже пустой горизонт в порту оказывается важнее любого сражения.