Джинто Линн, молодой пилот с Земли, оказывается втянут в межзвёздную войну, когда спасает жизнь имперской принцессе Лафэлл. Его подбирает её корабль, и он неожиданно принимает предложение служить под её началом, хотя прежде его родная планета едва не была уничтожена той же империей. С этого момента его жизнь перестаёт быть безопасной и размеренной.

Спецвыпуск пересказывает события основного сезона «Звёздный герб», добавляя к ним несколько новых сцен и расширенных диалогов. Зритель снова проходит путь от первой встречи героев до решающих сражений, но уже с чуть более подробными вставками, раскрывающими их отношения и внутренние сомнения. Действие разворачивается на фоне космических просторов, где империя Абх ведёт затяжную кампанию против соседних государств.

Вместо полного пересказа зрителю предлагают сжатую версию ключевых событий, где акцент смещён на взаимодействие Джинто и Лафэлл. Новые фрагменты добавляют глубины их диалогам, но общая канва остаётся прежней: война, честь и выбор, сделанный под давлением обстоятельств.