Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

Солнце заливает Фудзисаву, морская гладь переливается под его лучами. Для Сакуты Адзусагавы, обычного второкурсника, эти дни кажутся безмятежными, ведь рядом с ним его девушка Маи Сакурадзима. И всё же покой рушится, когда в его жизнь вторгается призрак прошлого — Сёко Макинохара. Когда-то она была его первой любовью, и теперь её появление вносит смуту в его настоящее. Но самое странное — перед Сакутой предстаёт не одна Сёко, а две: юная школьница и взрослая женщина, и обе заявляют права на его внимание.

Взрослая Сёко, словно играя, дразнит парня, пока он пытается понять, как вести себя с её юной версией. Её насмешливое поведение сеет трещину в отношениях Сакуты с Маи, заставляя его сомневаться в собственных чувствах. Мужчина оказывается меж двух огней, не в силах выбрать верную линию поведения. Чем дальше он пытается разобраться в этой путанице, тем глубже погружается в водоворот событий, которые грозят разрушить всё, что ему дорого.

Правда, которую он вскоре обнаруживает, оказывается горькой. Сёко в школьные годы страдает от тяжёлого недуга, и эта новость вскрывает старые раны Сакуты. Осознание её боли возвращает его к переживаниям, которые он так старался забыть. Теперь ему предстоит столкнуться с выбором, от которого зависит не только его собственное будущее, но и судьба тех, кто ему близок.