Явара решает отдохнуть от дзюдо и уезжает на горячие источники, но и там её находит старый знакомый, который втягивает её в местные разборки. Вокруг неё крутятся двое парней: один настырный журналист, второй тихий любитель дзюдо, и оба явно что-то задумали. Пока Явара пытается просто побыть в покое, ей приходится участвовать в соревновании, где на кону не только её честь.

Сюжет построен вокруг комичных ситуаций, в которые героиня попадает из-за своей неспособности отказать окружающим. Романтическая линия подаётся лёгкими намёками, а спортивные сцены решены в фирменной манере студии Madhouse — динамично и без излишней пафосности. Второстепенные персонажи добавляют абсурда, особенно странный мальчик, который постоянно называет её слабой.

Фильм рассчитан на тех, кто знаком с оригинальной историей про Явару, но и новичкам будет понятен основной конфликт. Юмор строится на несоответствии внешности героини и её реальной силы, а также на неуклюжих попытках мужских персонажей завоевать её внимание. Производство 1992 года, так что анимация простая, но характеры прорисованы выразительно.